Arrivederci Roma

Someone once said that if the Colosseum falls, Rome will fall and if Rome falls, the whole world will fall as well. We still admire the ancient, mediaeval and today´s sightseeing in their full beauty and it may be the reason why Rome is called "The Eternal City". I became really attached to Rome so it´s hard for me to say good-bye. Fortunately a legend says that if you throw a cent to The Trevi Fountain  and wish something it will not only come true but you will come back to Rome as well. It works!

Kdysi někdo řekl, že zboří-li se Koloseum, zboří se Řím, a že zboří-li se Řím, zboří se i celý svět." Možná právě proto, že starověké, středověké i dnešní památky stále obdivujeme v celé jejich kráse, se Římu říká "věčné město". Mně Řím opravdu přirostl k srdci, a proto se s ním těžko loučím. Naštěstí existuje pověst, která říká, že pokud si hodíte cent do Fontány di Trevi a přejete si přání, tak nejen že se vám přání splní, ale dokonce se do Říma ještě určitě vrátíte. Funguje to!

xx
Pearl