The Fate

Věříte v osud? Otázka, s kterou jste se už určitě setkali. Pokud se vás na ni nikdo nikdy nezeptal, určitě vám ji alespoň jednou položil sám život. Někdy se totiž objevíme v situaci, kdy si říkáme, jestli určitá událost v našich životech je pouhá náhoda nebo jestli je to ten pohádkový osud. Freud kdysi řekl, že náhoda neexistuje. Znamená to tedy, že i Popelka si při útěku z plesu uvědomila, že na ní vlastně princ nemá ani číslo a nejrychlejší způsob, jak to napravit bylo prostě náhodou ztratit botu? Z vlastní zkušenosti bych i řekla, že to je docela možné. Někoho tak „náhodou" potkáte, ale přitom víte, že stejnou cestou musí jít vždycky v pět hodin v pátek odpoledne. Co když se ale stane taková náhoda, která vám úplně změní život? Kamarádka mi jednou vyprávěla, že jí ujela tramvaj. Naštvaně nastoupila do jiné o 10 minut později a potkala tam svého současného manžela. Proto i já věřím, že nějaký ten osud existuje a ať už je to cokoliv, není to jenom náhoda.

Do you believe in fate? That is the question you have certainly heard before. Because if anyone haven´t ever asked you that question, it is very likely that your life has. Sometimes we are in a situation when we wonder if it is just a coincidence or if it is the fairytale fate. Freud once said that the coincidence doesn´t exist. Does that mean that Cinderella while running from the ball realized that the prince didn´t even have her phone number and the only quick solution was to loose her shoe by accident?  From my own experience I would say it is possible. You “incidentally“ meet someone but you know that he/she has to go that way every Friday afternoon about five p.m. But what if the changing life coincidence happens? My friend once told me how she missed her tram. So she got in another tram ten minutes later and she met there her husband. That´s why I believe that some kind of fate does exist and whatever it is, it is not a coincidence.   

XX from Rome

-Pearl