Dreams do come true - Prague Fashion Week and Hirono fashion show

Jak jsme slíbily, přinášíme další aktualitu v rámci Prague Fashion Weeku. Já a Nena jsme měly tu čest navštívit módní přehlídku japonské návrhářky Hirono, o které jsme se zde již zmiňovaly. Její dechberoucí modely mě uchvátily svojí originalitou a asymetričností. Přehlídka byla navíc skvěle zorganizována a dobře zvolená hudba podtrhla intenzitu okamžiku. Když jsem po přehlídce najednou zjistila, že vedu  s Hirono přátelský rozhovor, přišlo mi, že se musím každou chvíli probudit ze snu. Možná vám to zní hloupě nebo to někdo pochopí jako vytahování, ale já se tímhle jen snažím vyjádřit, jak moc pro mě tento zážitek znamenal. Hirono je totiž nejen úžasnou a slavnou umělkyní, která vytváří jedinečné modely, ale při tom všem zůstává ze srdce skromná. A to je v dnešním světě dost vzácné. Stává se mojí novou fashion hero.

News from Prague Fashion Week is here as we promised. It has been an honour for me and Nena to attend a fashion show of Japanese fashion designer Hirono who we already mentioned here. Her breathtaking cloth mesmerized me by its originality and asymmetry. The fashion show was perfectly organized and a good music emphasized the intensity of the moment. When I found myself talking with Hirono after the show I thought I must have been dreaming. May be it sounds silly or proudly to you but I am just trying to express what this experience meant for me. Hirono is not only amazing and famous artist who creates unique cloths but she stayed absolutely modest.  And that is something very rare in today´s world. She has become my new fashion hero.


xx
Audrey

 Můj outfit: šaty (Guess), kabelka (Valentino) boty (italský no name boutique), ozdoba do vlasů (navrhla jsem si i vytvořila, tedy by Audrey ;) ).

My outfit: dress (Guess), purse (Valentino), shoes (italian no name boutique), hair decoration (fashion design by me - by Audrey ;) ).

Hirono♥

 Moc ráda jsem osobně poznala blogerky Niky a Lucy z  a cup of style a blogerku Evu z cheva. Nenu (uprostřed) z Nenathearistocrat už jistě znáte.

I was very happy to meet with the bloggers Niky and Lucy from a cup of style and the blogger Eva from cheva. I´m sure you already know Nena (in the middle) from NenatheAristocrat.